En Laguna todavía hay varios quilombos. Son barrios negros. Esa denominación deviene de los refugios que utilizaban los esclavos. Si lo buscás en el diccionario de la Real Academia española, el significado es otro.
En la zona de Laguna, hay tres asentamientos -Carreira, Barranca do Siqueiro y Ribeirão da Pescaria Brava- donde el 90 por ciento de la población es negra y vive de la agricultura, mientras resiste la transculturación.
El informe completo.
1 comentario:
Soy profesora de portugués, la palabra quilombo en este idioma hace referencia a los refugios o asentamientos de los esclavos fugitivos en la época del Brasil colonia. Ahora bien, en el idioma español su significado es otro como bien figura en el sitio. Pero ello obedece a que el ismo término figura en los dos idiomas pero con significados diferentes, como tantos otros en estos dos idiomas.
Cordialmente,
Mariana Sabaini
Publicar un comentario